-
1 furtivus
I.Lit.:II.qui scias mercari furtivas atque ingenuas virgines,
Plaut. Curc. 5, 2, 22:liberalis mulier, advecta ex Arabia,
id. Pers. 4, 3, 61:haecine illa est furtiva virgo?
id. ib. v. 83:lana,
Hor. Ep. 1, 13, 14:strigilis,
id. S. 2, 7, 110:colores,
id. Ep. 1, 3, 20; cf.:vincula rari capilli,
Prop. 4, 5, 69 (5, 5, 71 M.):res,
Quint. 5, 13, 49; Liv. 45, 39, 6.—Transf., in gen., secret, hidden, concealed, furtive, clandestine (class.): furtivum iter per Italiam, * Cic. Pis. 40, 97:expeditiones (with latrocinia, opp. bella),
Vell. 2, 31, 2:victoria,
Just. 11, 6:amor,
Verg. A. 4, 171:libertas,
Ov. Am. 2, 2, 15:lectus,
Tib. 1, 5, 7:usus,
id. 1, 9, 55:mens,
Ov. H. 17, 265: scriptum, cipher, Gell. 17, 9, 21:nox,
favorable to secrecy, Ov. Am. 1, 11, 3:quem Rhea sacerdos Furtivum partu sub luminis edidit oras,
Verg. A. 7, 660:celent furtivos balnea tuta viros,
secret, concealed lovers, Ov. A. A. 3, 640:viri,
id. P. 3, 3, 56.—Hence, adv.: furtīve, stealthily, secretly, furtively (very rare;syn.: furtim, clam, secreto, occulte): clam furtive aliquid accipere,
Plaut. Poen. 5, 2, 62:quidam furtive agunt gratias et in angulo et ad aurem,
Sen. Ben. 2, 23:data munera,
Ov. Am. 2, 5, 6. -
2 propiciar
v.1 to be conducive to.2 to propitiate, to favor, to be conducive to, to forward.* * *1 (favorecer) to pave the way for, contribute to; (causar) to cause, lead to, bring about■ la muerte del dictador propició el cambio político the death of the dictator paved the way for political change2 (ganar) to earn, win* * *VT1) [+ cambio, revolución] (=favorecer) to favour, favor (EEUU); (=crear condiciones) to create a favourable atmosphere for; (=provocar) to cause, give rise total secreto propicia muchas conjeturas — such secrecy gives rise to o causes a lot of speculation
2) (=atraer) to propitiate frm, win over3) LAm to sponsor* * *1.2.las condiciones que propician una revolución — conditions that create a favorable atmosphere for revolution
propiciarse v pron to win, gain* * *= encourage, foster, promote, stimulate, forward, favour [favor, -USA], propitiate.Ex. A common catalogue encourages users to regard the different information carrying media as part of range of media.Ex. Among Mr. Welsh's professional activities and accomplishments are his successful efforts to foster an increased two-way communication between LC's Processing Department and his professional colleagues in the field.Ex. Initially, it is necessary that the scheme be published and available for purchase, and that its use is generally promoted.Ex. An alertness to work in related fields may stimulate creativity in disseminating ideas from one field of study to another, for both the researcher and the manager.Ex. In order to forward the mission of the University, specific programs will be targeted for growth, consolidation, and possible elimination.Ex. Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.Ex. The latest news is that in India some residents are transforming themselves into ghosts in a ritual to propitiate Lord Shiva.----* propiciar el debate = stimulate + discussion, stimulate + debate.* propiciar un clima = promote + climate.* * *1.2.las condiciones que propician una revolución — conditions that create a favorable atmosphere for revolution
propiciarse v pron to win, gain* * *= encourage, foster, promote, stimulate, forward, favour [favor, -USA], propitiate.Ex: A common catalogue encourages users to regard the different information carrying media as part of range of media.
Ex: Among Mr. Welsh's professional activities and accomplishments are his successful efforts to foster an increased two-way communication between LC's Processing Department and his professional colleagues in the field.Ex: Initially, it is necessary that the scheme be published and available for purchase, and that its use is generally promoted.Ex: An alertness to work in related fields may stimulate creativity in disseminating ideas from one field of study to another, for both the researcher and the manager.Ex: In order to forward the mission of the University, specific programs will be targeted for growth, consolidation, and possible elimination.Ex: Current trends favour cataloguing practices which can be applied to a variety of library materials.Ex: The latest news is that in India some residents are transforming themselves into ghosts in a ritual to propitiate Lord Shiva.* propiciar el debate = stimulate + discussion, stimulate + debate.* propiciar un clima = promote + climate.* * *propiciar [A1 ]vt(favorecer) to favor*; (causar) to bring aboutmedidas que propician la reforma measures that favor reformpropiciar el acercamiento cultural entre los dos países to bring about o foster closer cultural ties between the two countriessu muerte propició la unión de la familia his death helped bring the family togetherlas condiciones que propician una revolución conditions that are conducive to revolution o that create a favorable atmosphere for revolutionto win, gain* * *
propiciar ( conjugate propiciar) verbo transitivo ( favorecer) to favor( conjugate favor);
( causar) to bring about
propiciar verbo transitivo to favour
' propiciar' also found in these entries:
Spanish:
auspiciar
* * *propiciar vt[favorecer] to be conducive to; [causar] to bring about, to cause;su actitud desafiante ha propiciado el enfrentamiento her defiant attitude has helped bring about the confrontation;la rotura de cristales propició la intervención de la policía the smashing of windows caused the police to intervene* * *v/t1 ( favorecer) promote2 ( causar) bring about* * *propiciar vt1) : to propitiate2) : to favor, to foster
См. также в других словарях:
Classified information in the United States — For information on practices in other countries, see Classified information. The United States government classification system is currently established under Executive Order 13526, the latest in a long series of executive orders on the topic.[1] … Wikipedia
Mateiu Caragiale — Mateiu Ion Caragiale Born March 25, 1885(1885 03 25) Bucharest Died January 17, 1936(1936 01 17) (aged … Wikipedia
Hedge fund — A hedge fund is a private investment fund open to a limited range of investors which is permitted by regulators to undertake a wider range of activities than other investment funds and which pays a performance fee to its investment manager.… … Wikipedia
Zhou Enlai — This is a Chinese name; the family name is Zhou. Zhou Enlai 周恩来 1st Premier of the People s Republic of China In offic … Wikipedia
Adoption — For other uses, see Adoption (disambiguation). Sister Irene of New York Foundling Hospital with children. Sister Irene is among the pioneers of modern adoption, establishing a system to board out children rather than institutionalize them.… … Wikipedia
History of radar — The history of radar starts with experiments by Heinrich Hertz in the late 19th century that showed that radio waves were reflected by metallic objects. This possibility was suggested in James Clerk Maxwell s seminal work on electromagnetism.… … Wikipedia
Nikita Khrushchev — Khrushchev redirects here. For other people with this surname, see Khrushchev (surname). Nikita Khrushchev Никита Хрущёв … Wikipedia
Leonardo DiCaprio — DiCaprio redirects here. For other uses, see DiCaprio (disambiguation) … Wikipedia
Peoples Temple — Not to be confused with Temple of the People or Peoples Church … Wikipedia
Kirishitan — 吉利支丹, 切支丹, キリシタン Japanese Christians ( Kirishitan ) in Portuguese costume, 16 17th century. Founder Jesus Christ … Wikipedia
Blood atonement — This article is about the concept in Mormonism. For the blood atonement of Jesus, see Passion (Christianity). For blood atonement in the context of Israelite animal sacrifice, see Korban. Execution by firing squad of John D. Lee for his role in… … Wikipedia
